Old Man Twist used the
locution "tell you what" two times during Ennis's visit:
"Tell you what, I know where Brokeback Mountain is. He thought he was too goddamn special to be buried in the family plot."
"Tell you what, we got a family plot and he's goin' in it."