« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: OMG - you will laugh and laugh and laugh....  (Read 3269 times)

Offline YaadPyar

  • BetterMost 1000+ Posts Club
  • ******
  • Posts: 1,668
OMG - you will laugh and laugh and laugh....
« on: April 27, 2006, 10:50:58 am »
Sheyne (hungy_hungy_hippos) got a DVD of BBM a while ago with Malaysian subtitles.  She was kind enough to post many of them over on the CT board, and I just read the whole thing, laughing and crying from laughter all at the same time.  These subtitles give a whole new meaning to all the familiar dialogue!

I wanted to make sure everyone had a chance to view this genius of translation, so am posting the link to the thread here, and stongly recommend that you give it a read.  Just maybe don't do it at work, or while the baby's sleeping, or anything else that requires you to not laugh out loud very loudly.

http://bettermost.net/forum/index.php?topic=478.0

 :laugh: ;D :laugh: ;D :laugh: ;D
Logged
"Vice, Virtue. It's best not to be too moral. You cheat yourself out of too much life. Aim above morality. If you apply that to life, then you're bound to live life fully." (Harold & Maude - 1971)

Offline Lynne

  • BetterMost Supporter
  • Moderator
  • BetterMost 5000+ Posts Club
  • *****
  • Posts: 9,291
  • "The world's always ending." --Ianto Jones
    • Elizabeth Warren for Massachusetts
Re: OMG - you will laugh and laugh and laugh....
« Reply #1 on: April 27, 2006, 02:35:19 pm »
That's so excellent!  Thanks for the link!
 ::)
Logged
"Laß sein. Laß sein."
Pages: [1]   Go Up
« previous next »