That quote actually come from the end of one of my favorite movies; Nobody's Fool, in which this hasbeen of a lawyer leaves a bar after loosing all but his artificial leg in apoker game he looks at them with distain and says :
"Vaya con huveos, amigos!" and he walks out and they bust out laughing because he has said "Go with eggs, friends"