Our BetterMost Community > Chez Tremblay
Brokeback Mountain on German TV for the first time
Penthesilea:
Whoo-eee!
BBM will be shown on German TV for the first time. Somehow this makes me ridiculously happy :D.
It will be aired on Sunday, Feb 22nd, 20:15 on Pro Sieben.
Sunday evening, 20:15 is the best prime-time in Germany :). Later the same night the Osars will be aired on the same channel.
My TV guide lists BBM as top movie of the week and 'Tip of the Day' for the 22nd. And it rates movies, highest rate in any category is three points, lowest is zero (not one). BBM got three points in being sophisticated, one point for action, two for suspense, one for eroticism and zero for humor. I disagree somewhat with the humor rating, but overall am satisfied that they give BBM the outstanding place it deserves.
BTW, there's a small pic of Heath as the Joker on the cover on the issue, together with other Oscar favorites. :)
How about other non-US countries? Was BBM already shown on TV in your country? Eurobrokies? Aussies?
belbbmfan:
Yep, BBM was on tv here a couple of months ago. There was lots of publicity about the movie too, in all the tv magazines. A 'must see' movie.
And what a nice coincidence that it's on the 22nd of February. That's my BBM anniversary. :)
sel:
Here in Italy it was aired not that long ago on RAI 2 (RAI is Italy's state television).
Some of you might remember (a thread was started here on BM) that TSN1, TSN2 and the Reunion kiss were censored. That prompted a HUGE protest. RAI general director and RAI 2 director had to apologise pretty fast and promised that the full version would be aired (we're waiting...).
I learnt that one shouldn't judge a nation by its state television. RAI is something, Italians are something else. The sad thing is that whether we like it or not we have to pay a licence. :(
It is great that in Germany it will be on at the best prime-time. Will it be dubbed?
--- Quote from: Penthesilea on February 07, 2009, 07:44:08 am ---My TV guide lists BBM as top movie of the week and 'Tip of the Day' for the 22nd. And it rates movies, highest rate in any category is three points, lowest is zero (not one). BBM got three points in being sophisticated, one point for action, two for suspense, one for eroticism and zero for humor. I disagree somewhat with the humor rating, but overall am satisfied that they give BBM the outstanding place it deserves.
--- End quote ---
I'd give it 10 for the Reunion kiss alone!
--- Quote from: Penthesilea on February 07, 2009, 07:44:08 am ---
BTW, there's a small pic of Heath as the Joker on the cover on the issue, together with other Oscar favorites. :)
:) :'(
--- End quote ---
pnwDUDE:
Is German TV going to cut it up--delete scenes and such?
Brad
Penthesilea:
--- Quote from: sel on February 08, 2009, 04:30:48 am ---Here in Italy it was aired not that long ago on RAI 2 (RAI is Italy's state television).
Some of you might remember (a thread was started here on BM) that TSN1, TSN2 and the Reunion kiss were censored. That prompted a HUGE protest. RAI general director and RAI 2 director had to apologise pretty fast and promised that the full version would be aired (we're waiting...).
I learnt that one shouldn't judge a nation by its state television. RAI is something, Italians are something else. The sad thing is that whether we like it or not we have to pay a licence. :(
--- End quote ---
Ah yes, I remember your post about it.
--- Quote --- Will it be dubbed?
--- End quote ---
Yes. Everything on German TV is dubbed :P (except for some very, very artsy no-budged films from places like Mongolia on the special arts-channel).
--- Quote ---
I'd give it 10 for the Reunion kiss alone!
--- End quote ---
I hear you! :)
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
Go to full version