Our BetterMost Community > Chez Tremblay
~~THE PERFORMANCE~~ Critics Gallery
moremojo:
:o :o :o
Well, let's hope they're happy. But I still like to think that Jimbo will always have a soft spot in his weatherbeaten heart for Jack, and will be haunted by what-ifs...he'll reminisce fondly of a Wyoming cowboy everytime he glances upon the setting sun.
nakymaton:
Daniel:
--- Quote ---YOUNG JACK:
((It's a good thing those boots are fire tempered.))
--- End quote ---
:laugh: :laugh: :laugh:
I knew cowboys had a good reason to stick their boots in the fire. ;D
Good comeback.
And Fuzzychanny - sorry about going on with the rodeo without you. :( (Though I found the appearance of Michael Jackson pretty... ummm... amusing. ;D )
nakymaton:
An attempt to translate the French into Wyomingese:
"** Can I spread some o' this pate de foie de canard sur un tranche de baquette pour toi ? **"
Want me to spread some a this duck liver on that slice a bread for you?
"**Mais bien sur. Ah.... j'aime manger sans la poussiere."
Why, sure, bud. Tell you what, it sure is nice to eat without all that dust.
"** Ah, certainement Las Vegas, mon ami! **"
Oh, got a be Vegas, friend.
"**MAIS WYOMING EST SI PLEIN DE POUSSIERE, IL N'EST PAS COMIQUE!! **"
But Wyoming sure is dusty, and I ain't jokin.
"Non, il n'y a pas de fromage pour vous. Asseyez-vous."
No, we ain't got any cheese for you. Sit your ass down there, bud.
"Il se pouleche les babines, comme il n'a jamais mange."
He's lickin his lips like he ain't never eaten.
"** Hey, young fella, eat my poussiere !! **"
Eat my dust!
(Or at least, I think that's what the French meant...)
Meryl:
BRAVA, Mel! Great job at translating! ;D And Daniel's subtitles are the greatest! :laugh:
Hurrah for Mikaela's Monroe:
--- Quote ---A guy publicly preoccupied with luxury food? No way. Now I can talk gorgonzola and prepare glace de viande on those rare occasions when everyone else is off to that new Burger King just opened way out there in the middle of nowhere...
--- End quote ---
Brilliant! ;D
Ray:
Sorry I'm late everyone. I had a "tricky" swap over of internet with the move....EVEN THOUGH I organised this WEEKS ago with the provider for a smooth one hour transition, I was left without my seventh sense for almost FOUR DAYS! %% Amazing %% the things we get done when the internet is down!!!! Right in line with Lureen's big entrance.........................//////////don't even! So anyhooo, Lureen is in da tent!
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version