The World Beyond BetterMost > The Culture Tent
Man in an Orange Shirt
SaraB:
I’ll do my best!
CellarDweller:
;)
gattaca:
I watched both the UK and US versions. Below are what the US censors changed that I caught.
OK.. I've almost got the version broadcast UK version memorized. They slightly changed things in the US version. In most cases the US version removed or changed the words "fuck, shit" and removed all shots with any bare asses or even covered asses clearly having sex. The big surprise is #10...they removed that whole conversation!
1) About 17 minutes in when Michael and Thomas embrace and fall back onto the bed at the cottage, the UK version shows Thomas eagerly sliding Michael's shorts down. In the US version, it cuts straight to them intensely kissing with no shorts sliding. Sorry I could not help but to notice that one. :)
2) This change is about 26 mins in when Michael and Flora are consummating their marriage. In the UK version, we get full on view of Michael's motions on top of Flora. In the US version, that part of the scene is darkened and I'd say blurred somewhat or maybe even a quicker cut.
3) About 40 mins in when Lucien and Michael meet at the bar and he's explaining why Michael must go see Thomas in prison, they changed the words Lucien uses. In the US version he says "because you can fornicate....," in the UK version "he says "fuck".
4) About 1:04 mins in when Adam is showering after having dinner with his grandmother, in the UK version, there's a cut where he's shown naked thru the shower door (rear view). In the US version, that view is blurred.
5) From about 1:08 - 1:10, the conversation with his former girlfriend who's trying to fix him up, in the US version they censored the "you are going to go fuck a complete stranger" comment. Then when Adam meets Bruno, there are no direct shots of either Adam's or Bruno's butt or those frame areas are darkened. Also the shot of Bruno standing in the door, with his butt clearly in view are cut as is the shot of Adam's butt as he's dressing as Bruno is showering.
6) About 1:30 mins in when Adam is talking to his grandmother, they just removed the word fuck from his line "it's no business of your who I fuck".. we see the lips move but no words.
7) About 1:31 in when Adam has the confrontation with his grandmother and is sitting in the car, the US censors removed the curse word "shit" which Adam yells when the phone call to Steve goes to voicemail.
8 ) About 1:32 in when Adam is giving the guy outside a blowjob, the US censors shorten the scene and remove some camera angles and takes.
9) About 1:33 in when Adam is scrubbing himself in the sink at the cottage, he's standing there naked in the UK version. In the US version he's wearing a towel around his waist.
10) About 1:38 in when Adam and Steve are talking over a coffee after the guests have gone, the US censors remove the entire conversation where Adam asks Steve if he could ever imaging having kids with him. The US version jumps directly to "Thanks for making today so special."
11) About 1:49 when Adam returns home to Flora and is very upset that Steve left, the US censors strike the word fucking from Adam's dialog "it's all my fucking fault."
later, V.
Aloysius J. Gleek:
Man In An Orange Shirt
part 1 in english with Spanish subtitles/capitulo 1 sub español
Published on November 22, 2017
Two love stories, sixty years apart, charting the challenges
and huge change to gay lives from WW2 to present.
The first screen drama from best-selling novelist Patrick Gale,
starring Oliver Jackson-Cohen and James McArdle
A Kudos Production for BBC
Part of the BBC's Gay Britannia season
1
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=_EB5-8ik3xk[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=_EB5-8ik3xk
2
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=WWxHmsMwJRg[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=WWxHmsMwJRg
3
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=ejCAdTsiZAc&t=7s[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=ejCAdTsiZAc&t=7s
4
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=rsCNFJ3rAoU&t=3s[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=rsCNFJ3rAoU&t=3s
5
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=tbuUs1GU-p8[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=tbuUs1GU-p8
6
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=EPEIzWOtyTM[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=EPEIzWOtyTM
7
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=miPH0iKyNzA[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=miPH0iKyNzA
8
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=z76XdP667go[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=z76XdP667go
9
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=v0vA-p-3pV4[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=v0vA-p-3pV4
10
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=cw_wry_peDE[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=cw_wry_peDE
11
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=aXvmwgW58Q0[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=aXvmwgW58Q0
12
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=LYTX4GEgtqM[/youtube]
hhttps://www.youtube.com/watch?v=LYTX4GEgtqM
13
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=DjmQT8a-UWQ[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=DjmQT8a-UWQ
14
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=bByDAwGF_ZQ[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=bByDAwGF_ZQ
15
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=FCFOqXJWBsA[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=FCFOqXJWBsA
16
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=c-Q-O3Bj2XE[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=c-Q-O3Bj2XE
17
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=u6odPNQK8D0[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=u6odPNQK8D0
18
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=R8QuPSg4umg[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=R8QuPSg4umg
19
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=ZR3viZAtxOI[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=ZR3viZAtxOI
20
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=ZU6AKRiJhp0[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=ZU6AKRiJhp0
21
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=e9eZJHXLqm4[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=e9eZJHXLqm4
22
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=bNNVdCpvtyg[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=bNNVdCpvtyg
Aloysius J. Gleek:
Man In An Orange Shirt
part 2 in english with Spanish subtitles/capitulo 2 sub español
Published on November 22, 2017
Two love stories, sixty years apart, charting the challenges
and huge change to gay lives from WW2 to present.
The first screen drama from best-selling novelist Patrick Gale,
starring Julian Morris, David Gyasi
and Vanessa Redgrave
A Kudos Production for BBC
Part of the BBC's Gay Britannia season
1
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=sslpD2Y_5H0[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=sslpD2Y_5H0
2
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=t83nwH6evLg[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=t83nwH6evLg
3
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=X1os613DXEg[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=X1os613DXEg
4
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=KVPoMn-OO8M[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=KVPoMn-OO8M
5a
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=Vh7088fk1Zk&t=14s[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=Vh7088fk1Zk&t=14s
5b
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=Dmnh_c1sPrA[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=Dmnh_c1sPrA
6
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=hKSahNXBPso[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=hKSahNXBPso
7
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=102SMI75CiI[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=102SMI75CiI
8
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=-qb2ntdsP7U[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=-qb2ntdsP7U
9
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=ZXFj5f7RhaQ[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=ZXFj5f7RhaQ
10
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=IByO8DllMmQ[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=IByO8DllMmQ
11
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=stDinfPlCCM[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=stDinfPlCCM
12
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=haWNaSXE1S8[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=haWNaSXE1S8
13
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=DOiyoMFP1qo[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=DOiyoMFP1qo
14
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=HTJhgJp5BM0[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=HTJhgJp5BM0
15
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=oMcRvzvGADs[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=oMcRvzvGADs
16
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=EXNka1-3v2k[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=EXNka1-3v2k
17
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=y-5aJFqcsgo[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=y-5aJFqcsgo
18
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=fpUA-yS0OJ0[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=fpUA-yS0OJ0
19
[youtube=1250,700]http://www.youtube.com/watch?v=ueuxAhL_3Pc[/youtube]
https://www.youtube.com/watch?v=ueuxAhL_3Pc
Navigation
[0] Message Index
[*] Previous page
Go to full version