BetterMost, Wyoming & Brokeback Mountain Forum

Brokeback Mountain: Our Community's Common Bond => Brokeback Mountain Open Forum => All Things Brokeback: Books, Interviews and More => Topic started by: YaadPyar on April 27, 2006, 10:50:58 am

Title: OMG - you will laugh and laugh and laugh....
Post by: YaadPyar on April 27, 2006, 10:50:58 am

Sheyne (hungy_hungy_hippos) got a DVD of BBM a while ago with Malaysian subtitles.  She was kind enough to post many of them over on the CT board, and I just read the whole thing, laughing and crying from laughter all at the same time.  These subtitles give a whole new meaning to all the familiar dialogue!

I wanted to make sure everyone had a chance to view this genius of translation, so am posting the link to the thread here, and stongly recommend that you give it a read.  Just maybe don't do it at work, or while the baby's sleeping, or anything else that requires you to not laugh out loud very loudly.

http://bettermost.net/forum/index.php?topic=478.0 (http://bettermost.net/forum/index.php?topic=478.0)

 :laugh: ;D :laugh: ;D :laugh: ;D

Title: Re: OMG - you will laugh and laugh and laugh....
Post by: Lynne on April 27, 2006, 02:35:19 pm

That's so excellent!  Thanks for the link!
 ::)