Speaking of lines, one thing that pissed me off recently was when I went to vote at The MTV Movie Awards site, and they were talking about Jake in Brokeback and they misquoted the "I wish I knew how to quit you" line as "I wish I could quit you"!! Agrh!!