I always figured it meant they had a month-to-month lease so they could, if necessary, move at short notice for the reasons you mention except for Ennis to be with Jack. Even though we know they fell behind on the bills, I'd hate to think of Ennis sneaking out on creditors. Maybe it was just in case he needed to take a ranch job that wasn't within "daily commuting distance" of Riverton.
