I love the idea of pairing up Jesus with Judas myself
Frank Yerby wrote a fanfic novel about Jesus and Judas called Judas My Brother; don't think it was a "pairing", though.
And
Jesus Christ, Superstar, while not a "pairing" (if I understand the term) explores a close relationship between Jesus and Judas and is deeply sympathetic to both.