I'm going with: "You know, it could be this way. Just like this, always."
I like it because it shows a wishful Jack testing the waters. It's his opening line to broaching the subject of the little cow-and-calf operation to Ennis. Jack's face is so full of hope and optimism that you can't help but wish that Ennis will see things Jack's way.