I felt the same way. The camera work I can overlook, but the dance routines, the lip synching dude with the braids. Worst moment is that line about getting shot down or shot dead, and everyone falls to the ground very 'artfully'.
I'm not expecting it to be a way somber affair, it's not He Was A Friend of Mine. In a way it's cute to see some of these gay C&W bars. But the end result with the bad dance routines is like an homage to Madonna's Don't Tell Me video.
Juan