Meryl,
Thank you for finding and describing the numerous parallels so beautifully.
The last time I saw the film in the theater, it struck me so hard when Jr.'s face absolutely glows with happiness when Ennis says he'll be at her wedding. I couldn't help but think that Jack's face would have been alight with joy, just like that and more, if Ennis had ever said yes to a life with him.