The Studs 'n Spurs Bar & Grill

[MaineWriter]

Monsieur Le Sheriff!

J'ai faim! Je voudrais un ordre des morceaux et du salsa, avec de la bière, s'il vous plait. Merci mille fois.

[MaineWriter]

Est-ce que d'ailleurs, j'ai dit ? C'est un endroit très agréable. Je veux dire, je mange ici trois fois par jour !

[injest]

Sure thing!  Plus we pay way better too! 
Hear that Sheriff?  We pay better!   

LOL!!!

she be looking fer her cool thou Roland...you better cough up...that one waitress looks like she could whup ya!!

[Sheriff Roland]

Monsieur Le Sheriff!

J'ai faim! Je voudrais un ordre des morceaux et du salsa, avec de la bière, s'il vous plait. Merci mille fois.

Des morceaux? C'est peut-être des tacos que tu désires manger? je n'ai pas tout à fait compris ta commande, Leslie. Et quelle sorte de bière t'intéresse ce soir?

[Lumière]

Est-ce que d'ailleurs, j'ai dit ? C'est un endroit très agréable. Je veux dire, je mange ici trois fois par jour !

Tu es sure que la seule raison tu retournes ici continuellement est pour l'ambience? 
Peut-etre James est la vraie raison tu est ici si souvent Leslie! 

[Lumière]

...you better cough up...that one waitress looks like she could whup ya!!

Tell him Jess!! 
She sure can whup'em! 

[Sheriff Roland]

Tu es sure que la seule raison tu retournes ici continuellement est pour l'ambience? 
Peut-etre James est la vraie raison tu est ici si souvent Leslie! 

James n'est arrivé que ce matin; Leslie passe une bonne partie de ses journées chez nous, depuis l'ouverture - probablement parce qu'elle apprécie la compagnie de la clientelle (et naturellement, elle adore me rendre la vie dure avec ses commandes exotiques!)

[Cameron]

Hi

Anyone here?

I see its been busier today, great

Whats with all this french

Need any food, bands, waiters?

I'll be happy to go find some

[injest]

Tu es sure que la seule raison tu retournes ici continuellement est pour l'ambience? 
Peut-etre James est la vraie raison tu est ici si souvent Leslie! 

oh GREAT...now ya'll got Milli talking all weird French...

[injest]

OH Marlene!! Thank goodness!!

do you know what they are saying? Poor James...I SEE his name....poor man VOLUNTEERS to come help out and they first...wear him OUT and now they are talking French about him!!