Yes, he did. Though I didn't hear it well then, I went back the next night (yes, I know, I'm very lucky and grateful), and his boyfriend came out to do that spoken part, and Rufus said that the night before, Jake Gyllenhaal had done it, and so tonight he wanted [boyfriend's name] to do it, "because, well, he's the only one more beautiful" [than Jake]...but he said his name with a hard G again! Funny. And, I also noticed the voice-over announcer on the trailer for Donnie Darko said it that way too. Whatevs!