The World Beyond BetterMost > Anything Goes
Fun and Frustration with Babelfish!!
David In Indy:
1. Weihnachten ist der wundervollste Tag des Jahres.
2. Noël est le jour le plus admirable de l'année.
3. Natale è il giorno più ammirevole dell'anno.
4. Been born them it is the more admirable day of the year.
Oh MAN!! :laugh:
My original sentence was "Christmas is the most wonderful day of the year!" :laugh:
I translated it from English to German, then from German to French, then from French to Italian, and finally from Italian back to English.
Okay. I'll stop playing now. ::) :-X :-X
Sharon:
Hey David, :D
what comes out at the end is hotchpotch,
but the translation from English to German is absolutely perfect!!! - WOW!
"Christmas is the most wonderful day of the year!"
"Weihnachten ist der wundervollste Tag des Jahres!"
Sometimes it works! ::)
mvansand76:
THIS IS FUN! :D
If you can't fix it, you got to stand it.
in Dutch (duh, like I need Babelfish for that... ;))
Als u het niet kunt bevestigen, kreeg u om zich het te bevinden
(what the hell?)
and back to English:
If you cannot confirm it, you got to be itself it
David In Indy:
Well, since nobody wants to play my game.... >:(
...I said what time do you want to get up tomorrow.
That wasn't any fun. Ya'll are party poopers! :P
injest:
--- Quote from: David on December 05, 2007, 02:09:11 am ---I wonder if this will even work?
I will translate something into a language I THINK nobody around here can speak, and then I will translate it back into English. Jess or anyone, try to guess what my original question was, okay?
Here it is...
Okay, I just translated it into Greek, and this is what it said...
Τι ώρα θα επιθυμούσατε να σηκωθείτε αύριο;
Now, back to English again...
Which hour you would wish to raise itself tomorrow?
God, that almost sounds obscene!! I swear it wasn't. What was my original question Jess? (Or anyone) :laugh:
--- End quote ---
*SLAP!!*
You sir are a WEIRDO!!
*stomps out*
just kidding!!
I think you asked "what time are you getting up tomorrow?'
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version