CALLMEBYYOURNAMEFANARThttp://imgrid.net/user/linlinoleum/ by @linlinoleum
Aline IlushkinaСовсем скоро будет ровно год с тех пор, как я прочла call me by your name в первый раз.
Very soon there will be exactly a year since I read the call me by your name for the first time.
И на тот момент книга поразила меня до глубины души.
Безумная откровенность и отчаянное желание понять человеческие чувства и собственный разум, и прекрасная история любви,
которая на тот момент повергла меня в шок своей простотой во всем этом безумии.
(Похожие ощущения остались после Хорошо быть тихоней, не могу не согласиться с Тимом на этот счет)
And at that moment the book struck me to the core.
Mad frankness and desperate desire to understand human feelings and own mind, and a beautiful love story,
which at that time shocked me with its simplicity in all this madness.
(Similar feelings left after It's good to be quiet, I can not agree with Tim on this)
С тех пор я прочла книгу по меньшей мере три раза,
часто возвращаясь к некоторым моментам и проникаясь ею все сильнее и сильнее.
Since then, I've read the book at least three times,
often returning to some moments and getting it stronger and stronger.
И если бы год назад
(что уж там, месяц назад я планировала ехать на просмотр в Москву)
я могла представить, что смогу увидеть экранизацию так скоро, еще и в нашем городе,
я бы ни за что не поверила. В общем, ах.
And if a year ago
(which is there, a month ago I was planning to go to Moscow for viewing),
I could imagine that I could see the adaptation so soon, even in our city,
I would never have believed it. In general, ah.
by @linlinoleum
Aline Ilushkina
Oct 05 2017 291 Likes
#call me by your name #cmbyn #andré aciman #luca guadagnino #lgbt
#timothée chalamet #elio #elio perlman #armie hammer #oliver #ulliva #actor
#movies #film #lgbtmovie #oscar
#illustration #illustrator #portrait #painting #drawing #art #artist #fanart
#later!
CALLMEBYYOURNAMEFANART by @linlinoleum