Chilean sheepherder: "¡Lluvia! ¡Hombre! ¿Qué vamos a hacer ahora?" Interestingly enough, that means, "Rain! Man! What are we going to do now?" in English but it was roughly translated so that might not be totally true.
=aside= Fran
A little hint about the quizas question you almost got right, Fran. "Rain! Man!" It sounds like the hippies have gotten to the Chileans as well! Peace out, man!
=reply=
I won't even tell you how much time I spent trying to figure out the first part. BTW, I'm expecting partial credit. I did add some Spanish punctuation marks above.
Fran