... I was looking at the birthdays and noticed that what I at first thought was Jake Gyllenhaal was turning 35. That was kind of shocking. Then I realized, no, that was JakeGyllenhaalic.
The real Jake Gyllenhaal is 38. Older (right?) than Jack Twist lives to in Brokeback Mountain. If the movie were made today, he and Heath could play their older roles without synthetic sideburns. But Ang would to have used CGI technology like in that new Scorsese movie to make them look younger in the early scenes.