Author Topic: The Studs 'n Spurs Bar & Grill  (Read 973657 times)

Offline Sheriff Roland

  • BetterMost Supporter
  • Moderator
  • BetterMost 5000+ Posts Club
  • *****
  • Posts: 8,492
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3000 on: July 09, 2007, 09:40:21 pm »
Poor Jess - That's got to be the worst translation I've ever seen comin outta Babelfish... All the important words are not translated.

You gettin the jist a the conversation though?

50 back
« Last Edit: July 09, 2007, 09:52:32 pm by Sheriff Roland »
2015 - Toronto: Pan Am Games
2015 - Edmonton, Montréal, Ottawa, Vancouver, Winnipeg: Woman's World Cup of Soccer

Offline fritzkep

  • BetterMost 1000+ Posts Club
  • ******
  • Posts: 1,858
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3001 on: July 09, 2007, 09:43:38 pm »
Hey Jess, come back! We'll switch back to English. Over in the DC Forum, when Adrian's partner Chad and I are by ourselves in the Diner thread, we'll start conversing in French.

Werd ich zum Augenblicke sagen, "Verweile doch! Du bist so schön..."

injest

  • Guest
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3002 on: July 09, 2007, 09:52:43 pm »
I didn't know Adrian had a partner!

no ya'll are fine...I am getting the gist. But heck I never travel anywhere!! I just have to listen to ya'll and imagine! I am SO looking forward to the pictures from Alberta!!

Offline Sheriff Roland

  • BetterMost Supporter
  • Moderator
  • BetterMost 5000+ Posts Club
  • *****
  • Posts: 8,492
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3003 on: July 09, 2007, 09:58:12 pm »
Moi je parle en français quand ça me tente... peut importe qui me lit. Oui je parles à Jess en anglais, mais je parle ma langue ... c'est ma façon d'imposer au monde et leur dire qui je suis! Je suis francophone et je parle aussi en anglais, mais il faut employer sa langue ... sans ça, on la perd! Et je crois que Jess m'accepte assez bien pour comprendre ça.

47 back
2015 - Toronto: Pan Am Games
2015 - Edmonton, Montréal, Ottawa, Vancouver, Winnipeg: Woman's World Cup of Soccer

Offline fritzkep

  • BetterMost 1000+ Posts Club
  • ******
  • Posts: 1,858
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3004 on: July 09, 2007, 10:05:45 pm »
Parce que je dois me réveiller de bonne heure le matin, je vous deux souhaite une bonne nuit! Au revoir!

And good night, Jess!

Werd ich zum Augenblicke sagen, "Verweile doch! Du bist so schön..."

Offline Sheriff Roland

  • BetterMost Supporter
  • Moderator
  • BetterMost 5000+ Posts Club
  • *****
  • Posts: 8,492
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3005 on: July 09, 2007, 10:07:43 pm »
One thing I've noticed about Jess ... She'll post a reply everytime - just to keepthe conversation going ... There's a reason why she has more posts than anyone else ... and the person who's got the second most posts is her buddy Garry who has fewer than half as many posts as she!

Lady talks a blue streak!

45 back
2015 - Toronto: Pan Am Games
2015 - Edmonton, Montréal, Ottawa, Vancouver, Winnipeg: Woman's World Cup of Soccer

injest

  • Guest
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3006 on: July 09, 2007, 10:08:44 pm »
bonsoir Fritz!!

sweet dreams


and you are right, Roland! I do understand and I like you very much! And I like your French!  ;)

Offline Sheriff Roland

  • BetterMost Supporter
  • Moderator
  • BetterMost 5000+ Posts Club
  • *****
  • Posts: 8,492
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3007 on: July 09, 2007, 10:09:13 pm »
Bonsoir Kelp - dors bien!

À demain peut-être?

43 back
2015 - Toronto: Pan Am Games
2015 - Edmonton, Montréal, Ottawa, Vancouver, Winnipeg: Woman's World Cup of Soccer

injest

  • Guest
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3008 on: July 09, 2007, 10:12:21 pm »
One thing I've noticed about Jess ... She'll post a reply everytime - just to keepthe conversation going ... There's a reason why she has more posts than anyone else ... and the person who's got the second most posts is her buddy Garry who has fewer than half as many posts as she!

Lady talks a blue streak!

45 back

you calling me LaShawn!!?? >:( >:(

 :laugh:

Offline Sheriff Roland

  • BetterMost Supporter
  • Moderator
  • BetterMost 5000+ Posts Club
  • *****
  • Posts: 8,492
Re: The Studs 'n Spurs Bar & Grill
« Reply #3009 on: July 09, 2007, 10:14:29 pm »
you calling me LaShawn!!?? >:( >:(

 :laugh:

Me? Naw!

but if the glass slipper fits ...

41 back
2015 - Toronto: Pan Am Games
2015 - Edmonton, Montréal, Ottawa, Vancouver, Winnipeg: Woman's World Cup of Soccer