I didn't see it on Bravo (no point when I have the DVD), but in Bravo's edited version in FNIT, did they at least show Ennis waking up with a hangover (he either had a real hangover, or Heath did his magic), looking over at Jack, then pulling his pants up? If they showed that part and the entire SNIT scene as you guys described, then I think that would be acceptable.
Brad