Isabelle, what a lovely observation - it's one of the few times (perhaps the only one) they are together that the frown is not present in Ennis' forehead. In sleep, we are absolutely our true selves. Nothing conscious and affected can penetrate. Man, what a genius Heath Ledger is.
And Judy, that's so true. Do you know - when I was in high school, I was so painfully shy and inward that I did not like to eat in the cafeteria - I hated the idea of anyone "seeing" me do that - to the point that I would bring my own lunch and hide out in the girls' locker room and eat like a squirrel? Seems so weird, now (well hell, I guess it's always been weird) - considering I can go to restaurants alone without a second thought these days. On the other hand, those are people I don't know. Hmmmmm... Damn. I'm such an Ennis.