Hey Chrissie, interesting topic. I like all of your suggestions. And god help me, in the 200 times I've watched this, I never one single time noticed that tattooed lady at ALL. I have noticed all the others, though, and wondered the same type of things about Ang's direction as to their placement.
I have to say that my favorite extra/small role in BBM, the one that really stood out to me, for some reason, was the guy sitting behind the two bikers on the 4th of July, and just how quickly he stands up. Some people might have seen that guy and thought he was getting up because he was scared of one of those big bikers falling on him. But when I saw him in that scene the first time and every time after, I thought that he was getting up, fully ready to join in on the fight, to defend what Ennis was saying to them. I always thought 'man, that guy is cute AND brave', and wondered if he even knew Ennis, or if they were neighbors, or if he was just an all-around good guy who could instantly tell right from wrong, and was willing to fight for it. Or maybe he represented exactly what Jack would have done, had he been sitting there. Don't know what that actor's name is, but I keep looking for him in every movie I watch:)