3 EXT: SIGNAL, WYOMING: MAIN STREET: DAY (LATER): 1963: 3
Lighter still.
The truck stops with a screech of air brakes in front of a service station just opening for the day. An OLD MAN is rolling a tractor tire as big as he is into the
garage.
ENNIS steps out of the truck, no suitcase, just a grocery sack stuffed with his only other shirt and pair of Levi's.
The truck moves again, almost before he hits the ground, spraying him with dust.
Tall, raw-boned, lanky, possessed of a muscular, supple body made for the horse and for fighting--he stretches, looks at the OLD MAN, who looks back at him sourly. One of ENNIS'S boot heels is worn, has to adjust for the turn of the heel as he walks.

No one in sight on the streets of Signal. After a moment, carrying his sack, ENNIS walks over to the OLD MAN, who is balancing the tractor tire against a pillar.
ENNIS .
'Scuse me. Might you tell me where the
Farm and Ranch Employment Office is at?
OLD MAN
(not as sour as he looks, points)
In that there trailer house. Three
blocks down. You'll see it.
ENNIS nods, tips his hat, starts off.
OLD MAN
Don't let that goddamn Joe Aguirre send
you up to Brokeback without no thirty
ought. There's coyotes and coyotes up
there, they'll eat your damn sheep and
your damn jackass, too. With a thirty
ought, you might hold your own.
ENNIS, surprised by this torrent of words, clears his throat.
ENNIS
Sir?
The OLD MAN kicks at the tractor tire a time or two, as if irritated it exists. Looks at ENNIS.
OLD MAN
Where was you raised, bud?
ENNIS
Uh, Sage.
OLD MAN
Why, that ain't hardly in Wyoming, that's
nearly to Utah. You ain't a damn Mormon,
are you?
ENNIS
No, sir. I just never heard of no place
called Brokeback.
The OLD MAN points to a long, barren mountain to the north, its upper reaches miles away, reaching well above the tree line.
OLD MAN
Don't you let that damn Joe Aguirre
send you up there with no twenty-two. Coyotes
don't mind a twenty-two. Make sure he
gives you a thirty-ought.
Too much talk for ENNIS, who nods his thanks.
Looks up at the mountain as he walks off.
[2004 screenplay]