Author Topic: Brokeback Through The Looking Glass (the Malaysian subtitles thread)  (Read 53229 times)

Offline Sheyne

  • Brokeback Got Me Good
  • *****
  • Posts: 960
  • I am pretty good with a canoe tho..

Bumping for the new guys...  ;)
Chut up!

Offline Ellemeno

  • The BetterMost 10,000 Post Club
  • ********
  • Posts: 15,367
I just reread this thread, still HIE-larious 3 months later....

Offline EnnisLovesJack

  • Sr. Ranch Hand
  • ***
  • Posts: 83
  • Jack Nasty love me!
I just reread this thread, still HIE-larious 3 months later....

sure enough.  ;D
Jack Nasty loves you!

Offline dannyboy

  • Jr. Ranch Hand
  • **
  • Posts: 15

i'm a new guy and this is funny stuff   :laugh:

thanks for the bump!

mvansand76

  • Guest
Sheyne - This is the funniest thing I've read in days...I couldn't stop laughing... thank you...

Offline Penthesilea

  • Town Administration
  • The BetterMost 10,000 Post Club
  • *****
  • Posts: 14,478
Re: Brokeback Through The Looking Glass - Both threads now merged into one.
« Reply #75 on: September 25, 2006, 06:15:52 am »
just bumping this hilarious thread


 

Offline Ellemeno

  • The BetterMost 10,000 Post Club
  • ********
  • Posts: 15,367
Re: Brokeback Through The Looking Glass (the Malaysian subtitles thread)
« Reply #76 on: September 26, 2006, 04:17:58 pm »
My eyes still get wet with all my heeheeheeing re-reading this, nearly 6 months later.

Offline Jeff Wrangler

  • BetterMost Supporter!
  • The BetterMost 10,000 Post Club
  • *****
  • Posts: 27,004
  • "He somebody you cowboy'd with?"
Re: Brokeback Through The Looking Glass (the Malaysian subtitles thread)
« Reply #77 on: September 28, 2006, 11:51:38 am »
I should not have read this thread at work--thought I'd asphyxiate tryin' not to laugh out loud.  ;D

I wonder whether the Malaysian subtitlers have since moved to Philadelphia to do the close-captioning for the local evening news? In several rooms at my gym, they have TVs that are usually tuned to the evening news while I'm working out. The sound is turned off, and the close-captioning is turned on, and some of the bloopers are almost as bad as these from the movie.
"It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow-men, and travel far and wide."--Charles Dickens.

Offline Brown Eyes

  • BetterMost Supporter!
  • BetterMost Moderator
  • The BetterMost 10,000 Post Club
  • *****
  • Posts: 10,375
Re: Brokeback Through The Looking Glass (the Malaysian subtitles thread)
« Reply #78 on: October 03, 2006, 12:57:19 am »
My cat is looking at me funny I'm laughing so hard.
 :laugh: :laugh: :laugh:

Good times.  Thanks for the bump.
 :-*
the world was asleep to our latent fuss - bowie

Offline magicmountain

  • BetterMost 1000+ Posts Club
  • ******
  • Posts: 2,677
  • Fire from heaven
Re: Brokeback Through The Looking Glass (the Malaysian subtitles thread)
« Reply #79 on: October 14, 2006, 07:52:48 pm »
This is even funnier than the English Press Releases issued by German manufacturers of factory equipment that I used to have to deciper.
Remember upon the conduct of each depends the fate of all. - Alexander the Great