I don't understand how anyone can jump to the conclusion that this is about male lust. It could just be a matter of differentiating the women's side of the sport. It could simply be a matter of adding some femininity to the sport.
Besides, the Women's Commission of AIBA has 13 female commissioners, and only 2 male commissioners.