I doubt any of the boys at the Red Stallion will know anything more about it, unless Wayne was lurking in the bushes and followed them. LOL
Spoilers;
;
;
;
;
;
;
;
Jeremy and Jeeves seem to have reached an understanding, and any violation of such confidence would violate trust, I don't see either of them talking to anyone about the conclusions they reached.
Jeeves doesn't want to upset any chances he may have in the future, depending on Jeremy's decisions, and Jeremy is not going to encourage any gossip about the two of them. Because he has made his own position more clear.
Don't see it going anywhere else, until the point of there being any new developements.
But that is just my own thoughts on it.